イベント報告
JASSで行われたイベント活動を参加者・運営委員の方にリポートしていただきました。
楽しく充実したイベントの様子をご覧下さい。
2011年10月03日掲載 イベント実施報告一覧へ戻る

480　文学への誘い：漱石、鏡花、龍之介とフランス文学
2011年07月09日（土）14:00～16:00　開催。　　参加者1４名。

　講師：柏木隆雄氏
　　　
　　　　　大手前大学副学長、
　　　　　大阪大学名誉教授、
　　　　　元放送大学大阪センター長



明治維新･文明開化、西欧の新風を受けて日本文学も花開きました。


フランス文学からも大きな影響を受けた日本文学について、詳しいお話をお聞かせ頂きました。
小説『カルメン』で知られるプロスペル・メリメ（Prosper Mérimée：1803～1877）、同時代のフランス・ロマン主義の詩人で小説家のヴィクトル＝マリー・ユゴー（Victor-Marie Hugo：1802～1885）は、代表作『レ・ミゼラブル』がよく知られています。実証的な自然科学の手法をそのまま文学に導入する「自然主義」を唱え、実践したフランス自然主義文学の創始者エミール・ゾラ（Émile Zola：1840～1902）。『女の一生』などの長編と『脂肪の塊』などの短篇で、明治初期の日本の作家にも大きな影響を与えた、フランス自然主義の作家、劇作家、詩人であるギ・ド・モーパッサン（Guy de Maupassant：1850～1893）、フランス文学の流れを分かり易くお話頂きました。

これら外国文学は、夏目漱石、泉鏡花…、芥川龍之介等、明治の日本文学に大きな影響を与えました。その影響を受けた内容を、メリメの『カルメン』と夏目漱石の『吾輩は猫である』とを対比等を通じて、お話頂きました。
   

日本文学についても、造詣の深い先生は、夏目漱石、泉鏡花、芥川龍之介等、明治文豪の人となりや生涯についても、多くの逸話を挿みながら、詳しくお話戴きました。

東北大学附属図書館には「漱石旧蔵書」が残されており、その蔵書には漱石自身が考え書き込んだメモ書きが残されている。それらを通して漱石の思いや考えを探り、実証的の研究を進める等、研究法も教えて頂きました。

 大変、興味深いお話が続き、ご紹介頂いた先生の著書『交差するまなざし―日本近代文学とフランス―』を読みたいと思い図書館に立ち寄って帰りました。
     
　　　（運営委員　村橋　陽三　記す）　     イベント実施報告一覧へ戻る